Au-Pair-Vertrag Grundlagen: Warum es Pflicht ist (und was rein muss)
Warum ist ein Au-Pair-Vertrag so wichtig? Entdecken Sie die wichtigsten Abschnitte, die jede Vereinbarung enthalten muss, von Pflichten und Taschengeld bis hin zu Kündigungsregeln.
David Wilson
David supports families with compliant agreements and onboarding.
11 02 2026
6 min read

Ein Au-Pair-Vertrag ist mehr als nur eine Formalität – er ist ein wichtiges Dokument, das die Rechte und Pflichten sowohl der Gastfamilie als auch des Au-Pairs umreißt. Die Unterzeichnung bringt Sicherheit und Klarheit für alle Beteiligten und hilft, Missverständnisse zu vermeiden, noch bevor der Aufenthalt beginnt.
Warum ist es wichtig?
Erstens ist ein unterzeichneter Vertrag für viele Länder eine zwingende Voraussetzung für den Visumantrag. Zweitens dient er als gegenseitiger Schutz. Wenn später Meinungsverschiedenheiten auftreten, haben Sie eine schriftliche Aufzeichnung darüber, was in Bezug auf Aufgaben, Stunden und Leistungen vereinbart wurde.
Was sollte enthalten sein?
Um wirksam zu sein, muss der Vertrag detailliert sein. Wichtige Abschnitte sollten immer enthalten:
Dauer des Aufenthalts: Klare Start- und Enddaten.
Aufgaben und Verantwortlichkeiten: Spezifische Liste der Kinderbetreuungspflichten und leichte Hausarbeiten.
Arbeitszeiten: Gesamtstunden pro Woche und Tag.
Taschengeld: Der genaue Betrag und Auszahlungsplan.
Freizeit & Urlaub: Freie Tage pro Woche und bezahlte Urlaubstage.
Unterkunft: Bestätigung eines eigenen Zimmers und Verpflegung.
Versicherung: Wer zahlt für Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung.
Kündigungsfrist: Regeln für die vorzeitige Beendigung der Vereinbarung (normalerweise 2 Wochen).
Offizielle Vorlagen nach Land
Einige Länder haben strenge Standardvorlagen, die Sie verwenden müssen, während andere flexibler sind:
Verpflichtende offizielle Verträge: Österreich, Belgien, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Luxemburg, Norwegen.
Über Agenturen verwaltete Verträge: USA und Niederlande (müssen über eine offizielle Agentur laufen).
Empfohlene europäische Standardvorlage: Großbritannien, Spanien, Italien, Australien, Kanada, Neuseeland, Schweden.
Ein gut ausgearbeiteter Vertrag schafft die Voraussetzungen für eine positive und erfüllende Erfahrung für alle. Überspringen Sie diesen Schritt nicht!
Tags:
