Basi del Contratto Au Pair: Perché è Obbligatorio (e Cosa Includere)
Perché un contratto au pair è così importante? Scopri le sezioni chiave che ogni accordo deve avere, dai doveri e paghetta alle regole di terminazione.
David Wilson
David supports families with compliant agreements and onboarding.
11 02 2026
6 min read

Un contratto au pair è più di una semplice formalità: è un documento vitale che delinea i diritti e i doveri sia della famiglia ospitante che dell'au pair. Firmarne uno porta sicurezza e chiarezza a tutti i soggetti coinvolti, aiutando a prevenire malintesi ancora prima che il soggiorno inizi.
Perché è Importante?
In primo luogo, per molti paesi, un contratto firmato è un requisito obbligatorio per la richiesta del visto. In secondo luogo, serve come protezione reciproca. Se in seguito sorgono disaccordi, si ha una registrazione scritta di ciò che è stato concordato riguardo a compiti, orari e benefici.
Cosa Dovrebbe Essere Incluso?
Per essere efficace, il contratto deve essere dettagliato. Le sezioni chiave dovrebbero sempre includere:
Durata del Soggiorno: Date di inizio e fine chiare.
Compiti e Responsabilità: Elenco specifico dei doveri di cura dei bambini e faccende domestiche leggere.
Orari di Lavoro: Ore totali per settimana e giorno.
Paghetta: L'importo esatto e il programma di pagamento.
Tempo Libero & Vacanze: Giorni liberi a settimana e giorni di ferie retribuiti.
Alloggio: Conferma di una stanza privata e pasti.
Assicurazione: Chi paga l'assicurazione sanitaria, contro gli infortuni e di responsabilità civile.
Periodo di Preavviso: Regole per terminare l'accordo in anticipo (solitamente 2 settimane).
Modelli Ufficiali per Paese
Alcuni paesi hanno modelli standard rigorosi che devi usare, mentre altri sono più flessibili:
Contratti Ufficiali Obbligatori: Austria, Belgio, Danimarca, Francia, Germania, Lussemburgo, Norvegia.
Contratti Gestiti da Agenzie: USA e Paesi Bassi (devono passare attraverso un'agenzia ufficiale).
Modello Standard Europeo Raccomandato: Regno Unito, Spagna, Italia, Australia, Canada, Nuova Zelanda, Svezia.
Avere un contratto ben redatto pone le basi per un'esperienza positiva e appagante per tutti. Non saltare questo passaggio!
Tags:
