Home

/

Blog de Au Pair

/

Guía de Horas de Trabajo Au Pair: Regulaciones por País

guides

Guía de Horas de Trabajo Au Pair: Regulaciones por País

¿Cuántas horas debe trabajar un au pair? Una guía clara sobre las regulaciones de tiempo de trabajo, reglas de niñera y expectativas de vacaciones en los países anfitriones populares.
Sarah Johnson

Sarah Johnson

Au Pair Program Expert

11 02 2026

5 min read

Guía de Horas de Trabajo Au Pair: Regulaciones por País

Una de las partes más críticas del acuerdo au pair es acordar las horas de trabajo. Dado que ser au pair es un intercambio cultural en lugar de un trabajo estándar, estas horas a menudo están reguladas por reglas gubernamentales específicas para evitar la explotación. Sin embargo, estas reglas varían significativamente dependiendo de dónde se encuentre.

Horas Máximas de Trabajo: Estándares Globales

No hay una regla global única, pero el consenso general es que el horario de un au pair debe dejar suficiente tiempo para clases de idiomas y experiencias culturales. Generalmente, los au pairs trabajan entre 18 y 30 horas por semana en Europa, mientras que en países como EE. UU., puede llegar hasta 45 horas. Este tiempo típicamente incluye todas las tareas de cuidado de niños y cualquier tarea doméstica ligera acordada.

Límites País por País

Aquí hay una referencia rápida para las horas de trabajo máximas permitidas en destinos populares:

  • EE. UU.: Máx. 45 horas/semana (hasta 10 horas/día)

  • Australia: Típicamente 25-35 horas/semana (sin límite oficial, pero es el estándar de la industria)

  • Reino Unido: Usualmente 30 horas/semana

  • Alemania: Máx. 30 horas/semana

  • Francia: Máx. 25 horas/semana

  • Países Bajos: Máx. 30 horas/semana

  • España: Típicamente 30 horas/semana

  • Italia: Varía de 15 a 30 horas/semana

  • Escandinavia (Suecia, Noruega, Dinamarca, Finlandia): Entre 18 y 30 horas/semana

¿Cuenta el Canguro como Trabajo?

Sí. Cualquier momento en que el au pair sea responsable de los niños, incluso si están durmiendo o viendo la televisión, cuenta como horas de trabajo. Si los padres están fuera y el au pair es el único adulto responsable, eso es trabajo. La mayoría de las regulaciones dictan que el cuidado nocturno de niños debe incluirse dentro del límite total de horas semanales.

Flexibilidad y Horarios

Aunque las horas totales son fijas, el horario puede ser flexible. Las familias anfitrionas deben proporcionar un horario semanal con anticipación para que el au pair pueda planificar su tiempo libre y clases de idiomas. Es importante recordar que los cambios de última hora deben discutirse y acordarse mutuamente, no exigirse.

Días Festivos y Tiempo Libre

Generalmente, los au pairs tienen derecho a al menos un día libre completo por semana, y usualmente al menos un fin de semana completo libre por mes. Con respecto a los días festivos, aunque algunos países no tienen leyes estrictas, la mejor práctica es dar a los au pairs estos días libres para explorar la cultura. Si se les necesita para trabajar en un día festivo, deben recibir tiempo libre extra o compensación a cambio.

Tags:

regulaciones
horas de trabajo
planificación
expectativas